风尚旅行 | 境外游 

迪拜旅游局2023年大中华区路演于7月24日至8月1日举办，此次路演活动于北京、成都、上海、广州和深圳五城联合开展。时隔四年，随着中国出境游市场稳步放开，迪拜旅游局在中国市场首次大规模重启路演活动，吸引了近300位中国业内专业买家。

迪拜旅游局2023年大中华区路演现场

持续增长的中国旅游市场同样吸引了阵容强大的迪拜展商，包括航空公司、酒店、景点、购物中心和地接社在内的29家优质展商亮相本次路演活动，向中国旅业同仁们推广迪拜最新的旅游资源及产品、服务。值得一提的是，许多耳熟能详的迪拜著名景点展商也出席路演现场，不仅有以2020迪拜世博会为基础建造而成的迪拜世博城（Expo City Dubai）、为全家人提供惊险的冒险和无尽的乐趣的迪拜乐园度假村（Dubai Parks and Resorts）、被《国家地理》杂志评为世界上最美博物馆之一的未来博物馆（The Museum of the Future）、融合舞蹈和空中特技的水舞表演La Perle，更有高达219.5米，包含观景台、玻璃滑道、边沿步道等项目的Sky Views Dubai，以及高达240米，为游客呈现360 度棕榈岛全景的The View at The Palm……

7月24日，阿联酋驻华使馆经济事务主管Saeed Alghfeli于北京受邀出席了本次路演的首场晚宴，热情表达了对中国买家的欢迎，并对双方市场更加紧密的旅业合作表示期待。阿联酋驻上海总领事H.E Muhannad Alnaqbi也于7月28日受邀出席了本次路演活动上海站。

阿联酋驻华使馆经济事务主管 Saeed Alghfeli

阿联酋驻上海总领事 H.E Muhannad Alnaqbi

来自迪拜经济和旅游部的国际运营部高级经理Shahab Shayan先生在五城的路演活动上表示：“中国是迪拜最具战略意义和价值地市场之一，我们在中国市场的长期深耕卓有成效。随着中国出境游市场的重新开放，迪拜将继续致力于通过免签政策和‘欢迎中国’战略热情欢迎中国游客，并为他们提供更卓越的游玩体验。”

迪拜经济和旅游部的国际运营部高级经理 Shahab Shayan先生

在为期9天的路演过程中，来自五城的专业买家与远道而来的迪拜展商通过数天的面对面洽谈、晚/午宴等交流活动，加深了对彼此的直接了解，获取了第一手资源信息，进一步开拓了合作空间。

随着中国出境游的再次开放，迪拜一如既往地对中国游客实施免签政策，坚持“欢迎中国”战略，为中国游客提供更周到的服务和更便捷的设施，包括各地的中文指示牌、餐厅中文菜单、中文向导、支付宝微信支付、微信导览小程序、便捷退税和驾照核验等等。

近日，迪拜再度强化了与支付宝的合作，不仅将全市的RTA出租车纳入可接受支付宝进行支付的商家范围，更完成了支付宝APP端迪拜城市页面的进一步升级——最新上线迪拜城市页面的官方旅游宣传视频和“迪拜出租车攻略”，让中国游客在出行前就能直观感受迪拜美景、提前了解如何使用支付宝乘坐出租车。

支付宝迪拜城市页面

2023年，迪拜蝉联“Tripadvisor旅行者之选大奖”（Tripadvisor Travellers’ Choice Awards），巩固了其作为世界上最受欢迎的旅游目的地的地位。据迪拜经济和旅游部第一季度数据，迪拜酒店行业的主要指标超过了疫情前的水平，第一季度入住率达到83%，是全球入住率最高的之一。而根据最新数据显示，2023年1月至6月，迪拜迎来了超过850万名过夜游客，其中中国市场相较2022年同比增长高达297%，标志着迪拜旅游业的稳步恢复和强劲反弹。

作为不断发展的目的地主张的一部分，迪拜近年来推出了许多新兴景点，并为游客打造多样性的目的地体验。从最新出炉的《2023迪拜米其林指南》到迪拜美食节、迪拜夏日惊喜节，迪拜有着无限可能等待探索。

迪拜旅游局多年来持续深耕中国市场，积极寻求中国本地合作伙伴支持、持续开展与中国战略合作伙伴的合作、加强内容营销和整合推广，始终以热情诚挚的态度欢迎中国游客的到来，希望满足中国游客日益深层次、多样化的出行需求。迪拜旅游局有信心在未来数年实现中国入境游客再创新高，让更多的游客感受迪拜独特的魅力。

迪拜旅游局官方微信：

迪拜旅游局官方微博：

关于迪拜经济和旅游部（Dubai’s Department of Economy and Tourism, DET）

迪拜经济和旅游部（Dubai’s Department of Economy and Tourism，简称DET）的愿景是将迪拜打造为世界领先的商业中心、投资中心和旅游目的地，致力于支持政府实现其发展愿景，即将迪拜定位为全球经济和旅游业的主要枢纽，并提高迪拜经济和旅游业各项竞争力指标。在这一使命下，迪拜经济和旅游部正致力于进一步发展迪拜多元化、创新化的服务型经济，以吸引全球顶尖人才，打造世界一流的商业环境，并加速生产力的增长。此外，迪拜经济和旅游部通过推广迪拜多元化的城市主张、独特的生活方式和卓越的生活质量，助力迪拜成为世界上最适合居住和工作的城市的发展愿景。

迪拜经济和旅游部对迪拜经济和旅游产业进行规划、监督、发展和营销，同时负责所有商业的营业许可证的颁发（包括酒店、地接社和旅行社等）和评级。迪拜经济和旅游部下属分支包括：迪拜旅游及商业推广局、迪拜节庆和零售部、迪拜工业和出口、迪拜投资发展局（迪拜FDI）、迪拜中小企业部门（迪拜SME）、迪拜旅游学院、迪拜日历和迪拜会奖局。

-END-

Editor: Charles        Date: 2023.8.3